It seems that all your favourite carols were originally sung to folk tunes, according to this article on the BBC News website...
I can imagine that intellectually, but what I can't do, because my brain rebels at the thought, is actually insert the lyric into the tune. I can hum 'Ilkley Moor' and I can hum While Shepherds', but not with the lyrics transposed in my brain. I think it is hard wired to prevent it; a defence mechanism, perhaps.
In the meantime, here is a morsel of news for
pax_draconis and other aficionados of matters octopodal. It's nothing to do with Christmas, but it is amusing. Octopus snatches coconut and runs...
The Christmas carol While Shepherds Watched their Flocks was originally sung to the tune of folk song On Ilkla Moor Baht 'at, an academic claims.
I can imagine that intellectually, but what I can't do, because my brain rebels at the thought, is actually insert the lyric into the tune. I can hum 'Ilkley Moor' and I can hum While Shepherds', but not with the lyrics transposed in my brain. I think it is hard wired to prevent it; a defence mechanism, perhaps.
In the meantime, here is a morsel of news for
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)