E-mail error ends up on road sign

[caddyman]

The BBC website brings us this marvellous cockup from Swansea.

All road signs in Wales are bilingual. Can you guess what's wrong with this residential road sign? Have a guess before you read the article!


"It's good to see people trying to translate but they should really ask for expert help" - Dylan Iorwerth, Golwg magazine

Comments

[littleonionz.livejournal.com]

I wonder what, 'This is a waste of money, your language lost now live with it' translates as? I'm not welshist btw, I just love vowels.